Re: the lip syncing, Luminous seems to include an automatic lip sync feature that isn't anywhere near as polished as custom lip syncing but serves as the HD equivalent of the PS2 era's "fish face" models that used textures to roughly imitate lip movements. Presumably, the resource cost of doing custom lip sync for everything would be too high -- the base game had the same issue in a number of places.